...A etiqueta é que conta!/It's all about the tag!



http://en.dawanda.com/product/23778589-Upcycled-Cloth-Labels-Pouch-Flea-collection
my pouch "flea collection"
Não é segredo que adoro etiquetas de tecido...sim daquelas que as roupas trazem cozidas, coladas ou por um fio...tanto faz, sim fico "vidrada" numa etiqueta bonita e se estiverem com atenção vão ver que há etiquetas fantásticas...se já comprei uma peça de roupa por causa da respectiva etiqueta ? SIM! mas por causa da etiqueta e não da peça de roupa! Pronto, está revelado. Agora...o que fazer com elas -as etiquetas? Não acham que juntando algumas de forma criativa (costurando, colando...) dão...belos acessórios, bolsas por exemplo...como esta aqui ao lado criada por mim. 
E bem, elas, as etiquetas, são capazes de encantar um pouco por todo o mundo... a Linda dos EUA também já as tinha "descoberto"...bom na verdade foi a Linda quem primeiro descobriu e falou sobre as minhas bolsas feitas com etiquetas no se blog aqui:  
http://lindakaysart.com/blog/2012/04/22/mixed-media-mondays-april-23rd/ 


E olhem as coisas divertidas que faz com elas ...
a) Tag-Art T-Shirt http://lindakaysart.com/blog/wp-content/uploads/2012/02/LKinnaman-Tag-Art-T-Shirt.jpg  que eu a.d.o.r.o
b) Marie in Pink http://lindakaysart.com/blog/wp-content/uploads/2012/04/LKinnaman-Marie-A-tag-art-No2.jpg que é ao mesmo tempo delicada e com muuuuito sentido de humor :)É inspirada no filme Marie Antoinette de Sofia Coppola e pertence a uma série de pequenas telas mixed-media criadas pela Linda. Ela até conseguiu doações de etiquetas de boa-vontade quando mostrava às pessoas o que fazia com elas nos eventos em que participou, uau!
Muito obrigada Linda, artistas que fazem peças com etiquetas de tecido unidos ;)

It is no secret that i love cloth labels ... they come sewn, glued, on a string... whatever, my eyes get "glazed"  on a beautiful cloth label and there truly fantastic labels out there...if i ever bought a piece of clothing because of its label? YES! i bought some because of the label on itself and not the garmentOkay, it is revealed. Now ... what to do with them-THE labels? Well they become wonderful accessories if you sew/glue them together in some creative way, i came up with some pouches like the one you see above :)More good news, cloth labels are already being used in many creative ways all over the world as Linda from  the U.S. found out ... well actually it was Linda who first found and blogged about my pouches here :
http://lindakaysart.com/blog/2012/04/22/mixed-media-mondays-april-23rd/

And look at some of the lovely things she makes with her labels...
a) Tag-Art T-Shirt http://lindakaysart.com/blog/wp-content/uploads/2012/02/LKinnaman-Tag-Art-T-Shirt.jpg  that i l.o.v.e
b) Marie in Pink http://lindakaysart.com/blog/wp-content/uploads/2012/04/LKinnaman-Marie-A-tag-art-No2.jpg is at once delicate and has a looot of sense of humour on it :)It is inspired by the movie Marie Antoinette by Sofia Coppola and belongs to a series of small mixed media canvas created by Linda. She even manages to get cloth labels live donations from event visitors, wow! 
Thank you so much Linda, cloth label artists united ;)

2 comments:

clairemca said...

Beautiful works of art and love where your inspiration comes from.

Alessa said...

Wow, that's cool!
I like your blog, it's really cute and you're having such great ideas! :)
Alessa